Cumulative Index to Pegasus, Numbers I — LII

An index to Pegasus is published every tenth issue. Roman numerals refer to the issue of Pegasus and Arabic to page numbers.

Editors

Number Date Editor/s
1 Jun-64 Bruce Hartnell, Clare McMillan
2 Nov-64 Terry Hunt, Clare McMillan, Bernard Moss
3 Feb-65 Terry Hunt, Bernard Moss
4 Oct-65 Terry Hunt, Roy Lett, Charles Wigmore
5 Feb-66 Terry Hunt, Charles Wigmore
6 Jun-66 Terry Hunt, Roy Lett, Charles Wigmore
7 Jan-67 Ron Abbott, Carol Evans, CE Hogarth-Gaute
8 Jun-67 Ron Abbott, Carol Evans, CE Hogarth-Gaute
9 Nov-67 Carol Evans
10 Jun-68 Carol Evans
11 Jan-69 Robert Nutt
12 Jun-69 Robert Nutt
13 Mar-71 Roger May
14 Feb-72 Roger May
15 May-73 Dominic de Prochnow
16 (undated) Anne Rice
17 Jun-74 Anne Rice
18 Mar-75 Catherine Arbuthnott
19 Mar-76 Clare Gore-Langton
20 Jun-77 Peter Holson
21 Jun-78 Paul Denny
22 Jun-79 Christine Matthews, Alison Whaley
23 Jun-80 Michael Berkeley
24 Mar-81 Hilary Gurney
25 Jun-82 Hilary Gurney
26 Jun-83 Susan Johnson
27 Jun-84 Teresa Walters
28 Jun-85 Caroline Perkins
29 Jun-86 Carolyne Ellis
30 Jun-87 Sarah Barker
31 Jun-88 Claire Summerhayes
32 Jun-89 Samantha Hutchins
33 May-90 Chris Hole
34 May-91 Chris Hole and Jo Haselden
35 May-92 Julian Wilson
36 Jun-93 Julian Wilson
37 Jun-94 Edward RH Clarkson and A Peter ff Powell
38 May-95 Editorial Collective
39 Apr-96 Editorial Collective
40 Mar-97 Editorial Collective
41 1998 Editorial Collective
42 1999 Editorial Collective
43 2000 Editorial Collective
44 2001 Editorial Collective
45 2002 Matthew Wright and FD Harvey
46 2003 Editorial Collective
47 2004 Rob Bostock
48 2005 Rob Bostock
49 2006 Mike Beer
50 2007 Rowan Fraser
51 2008 Rowan Fraser, Sharon Marshall and Kyle Erickson
52 2009 Rowan Fraser, Sharon Marshall and an editorial board of Kyle Erickson, Claude Kananack, Shane Brennan, James Collins and Henry Lee

Index

Author Title Issue, pages
Abbott, RJ Ovid – poet of immorality and non-conformity V 3-9
Abbott, RJ Eimai phoitetes tou panepistemiou Exonias VII 40-1
Abbott, RJ Vera tragoedia VIII 5-11
Abbott, RJ Classics in Schools – a Comparative Study X 25-34
Adamson, K Eteocles and Polyneices: Has Politics changed in 2500 years? A Political Musing XLVIII 34-5
Alison, N The origins and practice of animal sacrifice in ancient Greece XXXVIII 28-32
Allan, AL An Interview with Ian Storey XLIII 18-19
Anderson, G Mouseion ti to Symposion: review of Food in Antiquity edited by J Wilkins, FD Harvey and M Dobson XLI 29-31
Anonymous Bradfield Greek Play I 12-13
Anonymous Epilogue to The mother-in-law III 6
Anonymous A translation of Catullus CI IV 4
Anonymous Poem: The Classical Party (1965) V 31
Anonymous De terrae motu Puteolano XVIII 2
Anonymous Special Fund for the Antiquities of Cyprus XVIII 19
Anonymous Poem: To Clio XVIII 21
Anonymous Version: Martial 12.39 XX 20
Anonymous Who?? XX 24
Anonymous Pegasus Crossword 1980 (solution on XXIII 26) XXIII 10-11
Anonymous Quid faciam Iscam? XXVIII 25-7
Anonymous Crossword (solution on XXIX 32) XXIX 12
Anonymous The good old gnomic expression plus miscellaneous pictures XXXI 20
Anonymous The Bankolidad, Book I XXXII 13
Anonymous De Laude Novae Scientiae XXXII 20
Anonymous Silhouettes, and answers to Crossword XXXII 37
Anonymous Crossword XXXII back cover
Anonymous The masochistic mindbender XXXIII 10
Anonymous Crossword (solution on XXXIII 31) XXXIII 27
Anonymous ‘Mosaic Mystery’ – The evil eye XXXIV 28
Anonymous Creek menus XXXV 40
Anonymous Latin tourist phrase book XXXVI 27
Anonymous Poems: Past History and Hero Worship XXXIX 20-1
Anonymous New Light on Homer and Virgil XLII 14
Anonymous Resurrection Symphony XLIII 17
Anonymous Unorthodox Readings: A selection of Russel Shone’s ‘Howlers’ XLIII 28
Anonymous New Insights into Virgil’s Aeneid XLIV 14
Anonymous Aileen - A pioneering Archaeologist: review of The Autobiography of Aileen Fox XLIV 15-16
Anonymous Some amusing mistakes XLV 11
Anonymous Maritime competition XLV back cover
Anonymous An embarrassing essay XLVI 23
Anthony, C Cheese in the ancient world XXXV 16-18
Appleby, N Classical Association Lectures XXIII 5-6
Arbuthnott, CJ Apologia pro scriptores medii aevi XVI 17
Arnott, WG A Review of Clayton’s Terence L 26-27
Avery, P A mature undergraduate meets Mr Stubbs XXVI 32-3
Bale, O An interview with Lloyd Llewellyn-Jones on Oliver Stone’s ‘Alexander’ XLVII 26-28
Balsom, B Classics at Exeter in the 1940s XLIII 26-28
Bampfield, A Greek in action XXVI 21-4
Bancroft, RE Vivat lingua latina X 9-10
Bancroft, RE Seneca struts and frets XII 49-53
Bancroft, RE Lord professors and prophet Papadopoulos XIII 1-7
Bancroft, RE Sophocles’ Antigone in Oxford XL 9-12
Barron, AJ Version: Penelope dubitat XXVIII 13-14
Barron, AJ As this blind rose XXXIII 12
Bartsch, S The Self as Audience: Paradoxes of Identity in Imperial Rome XLIV 4-12
Bass, K Eight woodblock full-page illustrations XXXV
Baxter, T ‘Erastai and Eromenoi’ XXXII 32-4
Beard, M A Captive Audience: Prisoners and Victims At the Roman Triumph XLVIII 24-34
Beavis, I Insects in the classical world XXVI 7-17
Benoit, E The Laestrygons by Eugenides XXXIII 33-6
Benoit, E An Epinicion for Anne Brierley XXXII 2
Berkeley, M 2001, A Classics Odyssey (with D Maggs & S Wakefield) XXIII 25-6
Berkeley, M The Incomplete Aeneid XXIV 53-60
Biard, JD Letter to the editors IV 10
Böll, H This is Tibten (translated by HM Harvey) VIII 15-17
Box, H Christopher Logue’s War Music at Exeter: review of Verse Theater Manhattan’s stage adaptation of Logue’s modern verse version of the Iliad XLVI 19
Box, H Troy: A Review XLVIII 22-24
Box, H ZHTHTAI XLVIII 36
Bradbury, M Room at the bottom XXIII 12
Braun, T Eh-wa-au-wau-aoow XXVIII 17-25
Braund, D Department News LI 2
Braund, D Departmental News LII 2
Braund, SH Sex and the literary critic XXV 4-7
Brennan, S Not men, but giants LI 6-7
Briggs, PW Ostracism at Athens XXI 27-30
Brilliant, R Roman History since Rostovtzeff, With or Without Images XLI 4-10
Bryer, A Review of Georgia in Antiquity by David Braund XXXIX 28-30
Bullen, E Agamemnon XLIII 24
Bullen, J Ex tenebris gelidis lucebimus et vincemus LII 26
Byrne, J Version: The singer saith of his song IV 9
Byrne, J Reflections on the Antigone IV 14-15
Callinicos, A Classics in Zimbabwe XXXV 30-32
Cameron, A ‘Struck by the Word’: the voice of Christian literature XXXVIII 8-18
Cameron, K Robert Garnier’s Hippolyte – translation or imitation? XVI 13-16
Carrajana, P Review of R. Stoneman, Alexander the Great: A life in legend LII 29-31
Cartledge, P In their own write: literacy in ancient Greece XXXI 23-8
Cinaglia, V A Promenade of Research in the Yellow-orange Silence of Brown University LII 32-33
Clark, RJ The art of swearing in Latin I 33-5
Clark, RJ Plato could help Bishop VII 20-2
Clark, RJ The amphorae and tablets of the northern entrance passage at Knossos: a query on the dating of the destruction of Knossos  
Clark, RJ   VIII 43-8
Clark, RJ Book review: RF Paget, In the footsteps of Orpheus IX 24-5
Clay, J ‘Greek beer in Victorian bottles’: A new edition of Prout XLV 27-34
Clayton, FW Lady Mary and the Greek anthology V 32-7
Clayton, FW Scott to Liddell VI 25-6
Clayton, FW Version: On Mrs Tofts, a celebrated opera-singer VIII 11
Clayton, FW Translations – Triolet and Epigram IX 5
Clayton, FW The Merlin fragment identified XIV 11
Clayton, FW English lyric and Greek epigram XV 52-3
Clayton, FW Song of Micio and his bachelor friends and Omar Khayyam stanza as a Greek epigram  
Clayton, FW   XIX 45
Clayton, FW Juvenal X 324-9 XXI 31-3
Clayton, FW Juvenal X 326-8 XXII 7
Clayton, G Fredrick William Clayton 1913-1999 (with TP Wiseman) XLIII 20-3
Clee, N Judging the Booker Prize XXXVII 34-5
Codexite, ES Anon. ap. Mauricium: De Gryllo XLV 10
Collins, J Review of the Classical Society’s production of Aristophanes' Lysistrata LII 40
Collinssplatt, R Poem: Penelope doubts XXVII 12
Coombe, C The importance of art in Virgil's Aeneid LI 33-8
Cooper, MS The Nirzeiri lyrics: a manuscript discovery in Western Turkey XIV 21-3
Coppen, MA Gods, graves and scholars XI 11-12
Coppen, MA Book review XII 57
Coren, A Shome talk of Alexander XXIV 32-5
Cowell, JH Ancient Greek Music V 19-31
Cowell, JH Ovid and Ararat XI 25-6
Cowell, JH Hylas and Heracles XII 44-8
Cowell, JH Foreign influence on Greek religion XIII 8-29
Coxon, VA Apologia pro fauctoribus linguae latinae classicae XVII 1-2
Coxon, VA Excudent alii ... XVII 18
David, A Puppets in Antiquity XXII 16-18
Davies, C An Epicurean Adoption LII 19-21
Davies, E The Fall of the Peisistratids in Thucydides VI LII 22-26
Denard, H The performance environment of Greek tragedy XXXVI 22-6
Dickson, KA A creative misinterpretation of Aristotle III 14-20
Dickson, KA The Greeks have a word for it VII 36-40
Dickson, KA Kilroy was here IX 6
Dingle, S Latin yesterday, today and ? tomorrow IV 5-8
Dixon, J Violence and Politics in the Age of Cicero XL 12-15
Drew, S The Rake of the Sabine Women XXXIV 21
Drogin, M A Silhouette XXXI 9
Drogin, M Another Silhouette XXXI 28
Drogin, M Silhouettes XXXII 10
Dunbar, N Review: The Rivals of Aristophanes: Studies in Athenian Old Comedy edited by FD Harvey and J Wilkins XLVII 29-32
Eaton, D Who is Catullus? What is she? XXXIV 2-6
Erskine, A A Merlin fragment XIII 37-9
Evans, CAM A new fragment of Heraclitus? IX 28-32
Feather, JKD ‘Take me to your Leda’ XV 12-14
Ffolkes, M A Cartoon plus Twinkle, Twinkle, Little Star XXXI 11
Ffolkes, M Another Cartoon XXXI 30
Ffolkes, M Yet Another Cartoon XXXI 32
Fitton, JW Poem: Alice in the Underworld (‘Jakob’) II 15
Fitton, JW Poem: Sammy (‘Jakob’) III 13
Fitton, JW Poem: Cafe: Night Scene (‘Jakob’) III 23
Fitton, JW Review: WS Barrett, Euripides’ Hippolytus VII 17-43
Fitton, JW Menander and Euripides: Theme and Treatment XX 9-15
Fitton, JW 25 Years Ago [his Hippolytus emendation accepted posthumously by Diggle for Oxford text] XXXV 34
Fitton, JW Twenty-Five Years Ago [excerpt from review of Hippolytus] XXXVI 20-1
Fitzalan-Howard, A The British Summer Schools – Part Two: Athens, Summer 1983 (with R Wells) XXVII 26-7
Fögen, T Between Germany and Britain before the Second World War: Frank Clare’s novel The Cloven Pine XLIX 25-36
Foreman, JM Thucydides II 83,3 (with J Glucker) V 38-48
Foreman, JM Paul Maas, Textual Criticism, p. 43 VI 12
Funke, H Mehler to Bernays, 1853 (with J Glucker) XVI 1-6
Furber, P The Olympic Games I 27-9
Gee, E Myth, History and Performance in Republican Rome: A Celebration of the Work of TP Wiseman, edd. D Braund, E Gee and C Gill XLIV 31
Gentry, D Reciprocity and Richard: A Review XXXVIII 32-4
Gentry, D A short biography of Pegasus’ mother XXXIX 2-5
Gentry, D An Interview with Walter Burkert XLI 10-11
Gilbert, G Spectacle in Lucan through the Spectacles of Leigh: a review of Lucan: Spectacle and Engagement by M Leigh XLIII 23-4
Gill, C Report from the Head of Department XLII 1
Gill, C Departmental News XLIII 1
Gill, C Departmental News XLIV 1
Gill, W O Tempora! O Mores! or Dulce est desipere in loco XXXI 31-2
Gillett, HP The De Muribus IX 26-7
Glucker, J Greek unseen competition (answer in II 21-5) I 9-11
Glucker, J From the General Paper, 1964 I 31-2
Glucker, J Catalogue raisonné II 26-9
Glucker, J The classical publications of WF Jackson Knight IV 16-27
Glucker, J Epistola de scriptis sine nomine impressis (‘Ioannes’) V 18
Glucker, J Thucydides II 83,3 (with JM Foreman) V 38-48
Glucker, J A presentation copy of Casaubon’s Athenaeus in Exeter Cathedral Library VI 13-19
Glucker, J The classical publications of WF Jackson Knight VI 27-9
Glucker, J Bodleian to cross Atlantic – British Museum next? VII 17-19
Glucker, J The XIIIth International Congress of Byzantine Studies VII 22-7
Glucker, J The case for Edward Casaubon IX 7-21
Glucker, J Praetermissa X 4-8
Glucker, J It couldn’t happen here: an experiment XI 3-8
Glucker, J Professor Key and Doctor Wagner XII 21-41
Glucker, J Casaubon goes forth again XIV 24-30
Glucker, J Vergiliomastiges XV 15-51
Glucker, J Mehler to Bernays, 1853 (with H Funke) XVI 1-6
Glucker, J The stag-addict’s manual of Eleusinian cuisine XVI 18-26
Glucker, J The stag-addict’s manual of Eleusinian cuisine (cont.) XVII 3-13
Glucker, J Of John Kilmerston XVII 14-17
Glucker, J ‘One of those things’ XIX 23-35
Glucker, J Resurrection, saints and city XX 16
Glucker, J Britannicus’ swan-song XXI 9-17
Glucker, J Verbum iratum: I in maxumam malam crucem XXI 24-26
Glucker, J The Nine against Isca (and a few extras) XXII 20-35
Glucker, J Classics in Israel XXXVI 11-14
Glucker, J Review: Greek Thought by Christopher Gill XL 33-6
Godbeer, E Livestock and lingerie XXXIII 9-10
Goldberg, L ‘Antigone’ (translated by J Glucker) XVIII 1-2
Goldberg, SM Review: Myth, History and Culture in Republican Rome: Studies in Honour of T.P. Wiseman. edited by D Braund & C Gill XLVII 32-5
Gosling, A Augustan Apollo: the conflation of literary tradition and Augustan propaganda XXVIII 1-6
Gosling, A Classics in South Africa XXXIX 5-7
Gould, J Dionysus and his Hippie Convoy: Ritual, Myth and Metaphor in the Cult of Dionysus XLIII 10
Greenaway, G Medieval Goliardic Poetry VII 6-16
Griffin, AHF Ovid Tristia 1.2 and the tradition of literary sea storms XXVIII 28-34
Griffin, AHF Virgil’s Unfinished ‘Aeneid’ XXXII 3-10
Griffin, AHF A Tribute to Robin Mathewson XXXIII 2-4
Griffin, AHF Obituary: Valerie Harris XXXVI 21
Grundy, P Poem: Pedestrian Muse I 29
Grundy, P Feci, fecisti, fecit II 14
Grundy, P Aenigmata parvula II 15
Grundy, P Poem: Through the magnifying glass II 20
Gurney, K An Interview with Peter Wiseman XLV 12-13
Hale, C Plutarch on Romulus XXVIII 7-9
Hamill, B ‘Roots’ XX 4-8
Handscomb, M An Ovid reminiscence in Shakespeare X 3
Harris, V An inside view of the Classics Department XXVIII 12-13
Harrison, A What’s in a Name? XLV 23
Hartnell, BJ The significance of seven I 15-20
Hartnell, BJ The origins of Savoy Opera III 10-13
Harvey, FD The use of written documents in the business life of classical Athens II 4-14
Harvey, FD The ancient world in paperbacks III 24-5
Harvey, FD Competition: Quaetiones Exonienses (answers in VI 20) IV 11-13
Harvey, FD Greece: some information (with HM Harvey) VII 28-35
Harvey, FD A hitherto unpublished poem by Sir Walter Raleigh IX 23
Harvey, FD A piece concerning Professor FW Clayton (anonymous) XI 8
Harvey, FD Jim Fitton 1933-1969 XII 2-9
Harvey, FD Some allusions in Greek and Roman literature to the centre for Hellenic Studies, Washington DC and its director XII 42-3
Harvey, FD Aristotle on all fours – a competition(result in XVII 21-3) XVI 12
Harvey, FD De terrae motu Puteolano XVII 2
Harvey, FD Fitton on Greek Drama XVIII 19
Harvey, FD Excavations on the Appian Way, 1817 XVIII 21-2
Harvey, FD Aristotle on all fours – addenda XVIII 21-2
Harvey, FD Disclaimer XX 42
Harvey, FD The judicious Glucker XXI 1-6
Harvey, FD Competition (results in XXII 14-15) XXI 26
Harvey, FD Musical settings of Greek and Roman poetry XXI 34
Harvey, FD The judicious Glucker – corrigendum and addendum XXII 19
Harvey, FD Snap XXII 36
Harvey, FD Tu pires comme une coche; mais je reste ton proche XXII 14
Harvey, FD Going to Greece – how? XXIII 30-7
Harvey, FD Classical Association guest lecturers – Michaelmas Term 1980 XXIV 52, 61
Harvey, FD Nineteen forty-six & nineteen eighty-one XXIV 62-4
Harvey, FD Twenty questions XXVI 18-20
Harvey, FD Let’s blurber dans Franglish XXVIII 6
Harvey, FD Whoops XXX 10-12
Harvey, FD Recent books [anonymous] XXXI 10
Harvey, FD Whoops Again! XXXII 35
Harvey, FD Res Gestae I (ABBOTT to BENOIT) XXXII 38-40
Harvey, FD The Mosaic Mystery (Quiz – answer at XXXIV 28) XXXIII 18
Harvey, FD Two Latin inscriptions XXXIII 23
Harvey, FD Catanddogstrophes XXXIII 32
Harvey, FD Res Gestae II (BENZINSKI to CHAPLIN) XXXIII 38-40
Harvey, FD This Year’s Incredible Offer – Magic Pencils XXXIV 12
Harvey, FD Publication announcement: re John Wilkins (humour) XXXIV 16
Harvey, FD Competition XXXIV 27
Harvey, FD Brief history of antiquity (student bloopers) XXXIV 34
Harvey, FD Res Gestae III (CHAPPLE to GURNEY) XXXIV 36-41
Harvey, FD Book review: “Bluff” XXXIV 13-15
Harvey, FD A chiotic guide XXXV 23-8
Harvey, FD Res Gestae IV (GOSS to JUDD) XXXV 36-40
Harvey, FD Res Gestae V (JENKINS to MILTON) XXXVI 29-34
Harvey, FD Res Gestae VI (MOBSBY to RUSHTON) XXXVII 36-40
Harvey, FD A Mycenaean Radio XXXVIII 19-20
Harvey, FD Res Gestae VII (SAGGS to SUTTERS) XXXVIII 38-40
Harvey, FD Lord Leighton: classical imagery in the Victorian Age XXXIX 25-7
Harvey, FD Res Gestae VIII (PARABATRA to ZEDDA) XXXIX 31-5
Harvey, FD Res Gestae IX (AHLHEID to CUMMING-BRUCE) XL supp. i-vii
Harvey, FD Retrospective [on 40 issues of Pegasus] XL supp. viii
Harvey, FD Res Gestae X XLI supp.
Harvey, FD Res Gestae XI (JACKSON to MYERS) XLII supp.
Harvey, FD Res Gestae XII (KELLY to SMITH) XLIII supp.
Harvey, FD Res Gestae XIII (SNELGROVEN to ZIKOUDIS) XLIV supp.
Harvey, FD Res Gestae XIV (AUSTIN to BYDE) XLV supp.
Harvey, FD An interview with Sarah Pomeroy XLVI 18
Harvey, FD Res Gestae XV (CALLARD to DENARD) XLVI supp.
Harvey, FD The Exeter Classics Syllabus for 04-05 XLVII 13-17
Harvey, FD Res Gestae XVI (DONOVAN to GURNEY) XLVII supp.
Harvey, FD Res Gestae XVII (HAILSTONE to HYDER) XLVIII supp.
Harvey, FD The Syme Papers XLIX 14-15
Harvey, FD Pegasus 41: A new Harry Potter story XLIX 15-16
Harvey, FD Res Gestae XVIII (IMPEY to KIRBY) XLIX supp.
Harvey, HM Greece: some information (with FD Harvey) VII 28-35
Harvey, HM This is Tibten (translation of H Böll) VIII 15-17
Harvey, HM Exeter’s Grecian suburb XXX 4-5
Harvey, HM The death of Dido (translation of R Heinze) XXXIII 5-7
Haselden, J Cretan skulls XXXIV 22-3
Hawtrey, RSW Reflections of a New Zealand classicist in Exeter XXV 1-3
Hawtrey, RSW Maxims of Barnby XXV 7
Heap, GVM James Duport’s Cambridge lectures on Theophrastus XV 1-11
Hill, VAL Fragmentum (? M. Val Martialis) nuper repertum IX 4
Hill, VAL Fragmentum nuper repertum XIV 6
Hodgson, T The British Summer Schools – Part One: Rome, Summer 1983 XXVII 11-12
Hole, C The rituals of Baal-Hammon at Carthage XXXIV 17-20
Hole, C Food in Greek Religion XXXV 20-3
Holson, P Nero and the fire of Rome – fact and fiction XIX 37-44
Horrocks, V Achilles and the Heroic Code in Homer’s Iliad XLII 21-5
Howitt-Marshall, D A visit to Rome (with P Scade) XLII 34
Howitt-Marshall, D The Glory of Greece (with P Scade) XLIII 36
Howitt-Marshall, D An Interview with Nick Fisher XLIV 27-8
Hunt, TJ Juvenal and Johnson – a comparison (‘Apis’) I 22-7
Hunt, TJ Tacitus and the Jews (‘Melissa’) II 17-19
Hunt, TJ Epistola as editores (‘Poggi discipulus’) IV 13
Hunt, TJ The medieval tradition of Cicero’s theological works V 52-7
Hunt, TJ Nobody’s merriment XI 1-2
Hunt, TJ Index to Pegasus vols I-X (with RD Nutt) XI 32-6
Hunt, TJ Index to Pegasus Vols. XI-XX XX Supp.
Hunt, TJ Index to Pegasus Vols. I-XXX XXXI 33-40
Hutchins, S Exeter’s Roman Excavations XXXII 11-12
Jackson Knight, WF Axiochus I 35-9
Jackson, A The ironic triumphator: a reading of Propertius 2.14 XXVII 13-17
Jaine, S Festive Comedy: Athenian Garments in Rome and London XLII 15-19
James, C New Comedy, Aristophanes and Euripides XI 27-31
James, C ‘Whether ‘tis nobler’ XII 10-20
James, G Overseas students: a classical legacy XXXI 12-19
James, G Taciti Audite Magistrum XXXIII 22-3
James, KM What’s a Body to Do? The winners in our ‘Letters to Auntie’ Competition (with A Weaver) XLIV 32
Johnson, R The import of wine in Roman Britain XXXIV 8-12
Jones, R Recollections of a Pauline Pilgrim L 30-2
Judd, K Klytemnestra in Aeschylus’ Agamemnon (with V Zajko) XXX 1-3
Kananack, C Review of T.P. Wiseman, Unwritten Rome LII 27-29
Katsari, C Evaluating web-based research in ancient numismatics XLVI 29-34
Keer, RW Crossword (solution in I 39) I 21
Kemp, H Medusa’s Mask (poem) XXXVII 33
Kenney, EJ Ovidius Praestigator: art and artifice in the Metamorphoses XXX 13-19
Kington, M This Greek column doesn’t really exist XXVIII 14-15
Kington, M Now let’s hear it for Nafplion XXVIII 15-17
Kline, P The pelorion thauma of Odyssey 9: Phallus, father, or simple Cyclops XXVII 19-25
Landowski, G Magus Mirabilis in Oz XXXIII 31
Lee, C Sonnet IV XXIII 12
Lee, C Is Pope’s Dunciad a 17th century Aeneid? XXIV 4-9
Lee, C Poem: On the shelf XXIV 35
Lee, C Ovid’s exile and the anti-Augustanism of his Metemorphoses XXIV 47-52
Leigh, M Schama by the seaside XL 17-18
Leigh, R The Fabric in Aeschylus' Agamemnon -A Homeric Perspective LII 34-39
Lett, RAE Translation: Epigrams of Callimachus I 13-14
Lett, RAE Pop goes the ... III 2-5
Lett, RAE A Knight to Remember XLVII 36
Lines, W Plato’s attitude to women XXXIII 19-21
Lofthouse, J Personal experience in Catullus’ Peleus and Thetis XXXII 14-16
Long, R The reconstruction of the haunted house story in antiquity LI 40-4
Lucius Two small questions on Aeneid II XXIV 36-9
Ludlam, I Dido v Aeneas: the case for the prosecution (with C Matthews, R Seaford and R Young) XXII 1-7
Ludlam, I Illustrated exam howlers XXXVI 10
Lumsden, S Poem: Jupiter XL 27
Lumsden, S Poem: Venus XL 31
Lumsden, S Poem: Mars XLI 27
Maggs, D 2001, a Classics Odyssey (with M Berkeley and S Wakefield) XXIII 25-6
Mair, J Cassiodorus – a sixth-century Christian humanist XV 54-62
Mair, J The Man who is Responsible for the Millennium: a Brief Account of Dionysus Exiguus XLIII 11-14
Manning, A Version: Richard III 1.4.45-62 I 30
Marr, J Class Prejudice in the Ancient Greek World: Thersites, Cleon and other Upstarts XLVIII 2-9
Marrington, J Travelling in Time: A Greek Odyssey XLI 12-14
Marshall, E Cyrenaican civilisation and health XXXIX 9-17
Marshall, S Interview with Tim Whitmarsh (with H Mossman) L 18-20
Marshall, S Interview with Kerensa Pearson LI 24-6
Massie, A Ancient Rome and the historical novel XL 2-7
Mathews, MV Competition: Do you know Horace’s Odes by heart? III 21
Mathews, MV Crossword (solution on VI 24) V 16-17
Mathews, MV Crossword (solution on X 17) IX 22-3
Mathewson, IR Version: The coy shepherdess I 8
Mathewson, IR A fragment of Juvenal? VI 10-11
Mathewson, IR Five translations from Horace X 18-20
Mathewson, IR Two odes from Horace XX 2-3
Mathewson, IR Version: Vulgus abhorret ab hac XXII 8
Mathewson, IR Quatrains from the Rubaiyat of Omar Khayyam of Naishapur (translated by E Fitzgerald) latinized XXII 9-10
Mathewson, IR Per tela, per hostes – Aeneas in Troy XXIII 13-24
Mathewson, IR Version: ‘How to hold him’, Barta Ruck XXIV 46
Mathewson, IR Translation: Intactis opulentior XXIV 60-1
Mathewson, IR Twenty-five Years Ago [On Classical Scholarship, signed RM] XXXIV 35-6
Matthews, C Dido v Aeneas: the case for the prosecution (with I Ludlam, R Seaford and R Young) XXII 1-7
May, RDB ‘Where at cockcrow the stockbroker yawns’ XIV 7-10
McGarry, J The Athenian Prostitute XXXII 21-7
McGuiness, M The Night’s Tale XXXIV 7
McHardy, F Interview with Oliver Taplin (with R Seaford) XXXVIII 24-7
McHardy, F Interview with Simon Goldhill XXXIX 18-20
McHardy, F Interview with Hans van Wees XL 7-9
McHardy, F Violent Femmes: women and revenge in Greek tragedy XL 22-7
McKay, A Virago virility – a study of men and women in Greek tragedy XXIX 8-11
McMillan, CR Salonae I 32-3
Meidias Playful Tragedy: review of the Departmental production of Euripides’ Alcestis XLIV 29-30
Mitchell, S Catching birds in ancient Persia XLVI 23-4
Mitchell, S Departmental News XLIX 2
Mitchell, S Departmental News L 2
Moore, P Translated from the poem by S Sheppard XXII 19
Moore, P Crossword (solution on XXIII 26) XXIII 10-11
Moore, P Version: ‘If’ by Rudyard Kipling XXIII 38-9
Morley, N Review of Remus by TP Wiseman XL 31-2
Morris, RJ Version: King John, Act V, Scene i XI 9
Morris, RJ Version: Letter from Odysseus to Penelope XI 10
Moss, BR ... and the Bees I 2-7
Moss, BR Crossword (solution on II 20) II 16
Mossman, H Interview with Tim Whitmarsh (with S Marshall) L 18-20
Mossman, H Review: In Search of the Sorceror's Apprentice: The traditional tales of Lucian's Lover of Lies by Daniel Ogden LI 38-9
Munro, S The history of the Greek language XXIV 39-46
Niafas, K A poetic gem: Posidippus on Pegasus XL 16-17
Nice, A Superstition and religion in Tacitus’ and Dio’s accounts of the Boudican revolt XXXVI 15-18
Nicholls, M Athenaeus redivivus: review of Athenaeus and his world, edited by D Braund and J Wilkins XLVI 25-8
Nutt, RD How dead are the classical languages? X 21-4
Nutt, RD Index to Pegasus vols I-X (with TJ Hunt) XI 32-6
Nutt, RD The modern Greek language problem XII 54-6
O’Sullivan, K The gods and the poor man’s house XL 19-21
Page, BD Crossword (solution on III 22) III 8-9
Parker, R Richard Seaford among the Maenads: a review of Euripides: Bacchae edited and translated by R Seaford XLI 32-3
Paulinski, F Intrusive Ideologies: Modern politics and the history of Roman Dacia LI 20-4
Pelling, C Review: Plutarch: Themistocles, edited and translated by John Marr XLIII 15-17
Peters, E Reply to Mars or male dictum militis XLII 19
Phillips, T Two poems XVIII 20
Pollard, J Heap on Knight XXXIII 25-6
Pontin, F Hazy days in Greece XXXI 29-30
Pontin, F Latin in Guadeloupe XXXII 28
Postlethwaite, N The death of Zeus in Crete XXXVII 9-15
Postlethwaite, N Report from the Head of Department XXXVIII 1
Postlethwaite, N Report by the Head of Department XXXIX 1
Postlethwaite, N Report from the Head of Department XL 1
Powell, J The Patriarch Msdos XXXVI 34
Prescott, S Women in Homeric Society XXIX 19-32
Preston, M Hadrian’s Wall XXXII 29-31
Pretlove, L O Tempora! O Mores!: Youth culture in late Republican Rome and today XLVII 7-12
Price, S Religions of Rome: homogeneity and diversity XLVI 5-16
Prior, A The gods of the Metamorphoses XX 39-42
Quainton, M Ronsard’s A sa muse and Horace’s Exegi monumentum VI 3-9
Quickfall, J A new approach to the Fasti: review of Ovid, Aratus and Augustus: Astronomy in Ovid’s Fasti by E Gee XLV 24-6
Ramsey, G Review: Panhellenism and the Barbarian by Lynette Mitchell LI 26-8
Rathbone, L Seneca and Elizabethan Drama XXIX 6-7
Reitzenstein, D Exeter and Munich – a unique postgraduate experience L 27-9
Reynolds, J Alexandrian library quiz XLVI 17
Rhodes, P.J. How Seriously Should We Take the Old Oligarch? LII 8-13
Rigali, A The British School at Rome XXXIII 24
Rigali, A Roman satire in the Ciceronian Age XXXVII 5-8
Robson, WJH Grammar?!? VIII 2-4
Rowe, C How scholarship works XXXIII 28-30
Rowling, JK What was the Name of that Nymph Again? or Greek and Roman Studies Recalled XLI 25-7
Rowling, JK Response to TP Wiseman’s Oration for honorary degree XLIV 19-20
Rushforth, G The city of Rome in the Middle Ages XXV 11-20
Scade, P A visit to Rome (with D Howitt-Marshall) XLII 34
Scade, P The Glory of Greece (with D Howitt-Marshall) XLIII 36
Schan, H A very interesting essay on Greek pottery XLIX 37-43
Schan, H Herodotus on Scythians and Amazons L 12-18
Scott, MA Translation: Catullus LI VII 16
Scott, MA The rebellion of Boudicca VIII 12-14
Seaford, R Dido v Aeneas: the case for the prosecution (with I Ludlam, C Matthews and R Young) XXII 1-7
Seaford, R Going to Greece: Why? XXIII 27-9
Seaford, R A fragment from the history of scholarship XXXVII 16
Seaford, R Interview with Oliver Taplin (with F McHardy) XXXVIII 24-7
Seaford, R Departmental News XLVI 2
Seaford, R Departmental News XLVII 2
Shenfield, L A new feature: postgraduate research seminars XXXVIII 22-3
Shenfield, L Postgraduate research seminars XXXIX 27-8
Shenfield, L Review of Euripides’ Electra performed by Actors of Dionysus XL 36
Shenfield, L Plato’s ????? at Delphi Again? XLI 15-24
Shenfield, L Index to Pegasus Vols I to XL XLI supp. xii-xx
Shenfield, L Chariots again in the Roman Circus at Jerash? XLII 26-33
Shenfield, L Orestes’ Death: Did Sophocles Get it Wrong? XLIV 21-6
Shenfield, L Latest update on the Jerash project XLVI 28
Sisson, CH A Virgilian draft: an extract from Aeneid III XXVIII 10-11
Siwicki, C Abroad Thoughts from Home L 32-40
Smith, GW The Classical Society 1975-6 XIX 1
Smith, GW A list of students missed or Who’s coming to dinner? (‘Sycophanta Maxima’) XX 1
Smith, J Uncovering Mycenaean Greece XXXIX 21-5
Smith, M Review: The Sixth Man: The extraordinary life of Paddy Costello by James McNeish LI 32-3
Sowray, S The diet of the Roman soldier XXXV 9-14
Spence, P Latin? You must be joking! XXXII 18-19
Standley, A-G The Emperor Hadrian XXXIII 8
Standley, A-G Athene & Glaucus Received by Aphrodite XXXIII 37
Staniforth, P After Catullus, it’s my turn XXII 10
Stephenson, T The impact of a new dimension XX 21-3
Stevens, V Experiments in translation XIII 30-1
Stevens, V Translations from medieval Latin poetry XIX 11-22
Stevens, V Translations from medieval Latin poetry XX 25-38
Stevens, V A Guide to the Works of Frederick William Clayton L 21-5
Stoby, D Classical Society XXVI 17
Stovell, A Actions speak louder than words: Review of C Zafiropoulos, Ethics in Aesop’s Fables: The Augustana Collection XLV 34-6
Stroh, W Carmen Equestre (song and words, ed. FD Harvey) XXXIII 11
Stubbs, HW Troubles of a lexicographer V 10-15
Stubbs, HW Review: Robert Flacelière, Daily Life in Greece in the age of Pericles V 49-52
Stubbs, HW Review: LG Pocock, Odyssean Essays VI 21-4
Stubbs, HW Review: MI Finley, Aspects of Antiquity X 11-17
Stubbs, HW Many words, little wisdom XIII 32-6
Stubbs, HW Review of the Classical Society’s production of Hippolytus XVI 7-12
Stubbs, HW Chair and chairperson: memories of twenty-eight years XIX 2-10
Stubbs, HW Shakespeare’s Athens or, fragments of another Greek tragedy XXII 11-13
Stubbs, HW ‘Robin’ (1951-1981) XXIV 1-3
Stubbs, HW Going to Greece: How? a supplement to FD Harvey’s 1980 article XXIX 13-17
Stubbs, HW A legend and a picture: Marcus Curtius and BR Haydon XXX 6-9
Stubbs, HW Review: John Wilkins’ Life of Luxury XXXVIII 35-7
Stubbs, HW Classics at Exeter in the 1940s: some comments on Brian Balsom’s article in Pegasus 43 XLIV 26
Stubbs, HW A historical fragment XLVI 21-2
Summerson, EJ The Antigone and its epilogue XIV 1-6
Summons, B Gender Reversal in Greek Tragedy XLVIII 10-14
Syme, Sir R The anger of Augustus XXI 7-8
Tapsell, E Laughing like a drain: the Scatological Humour of Old Comedy XLIII 29-35
Taylor, B Panning for Gold: Truth, Fiction, and Greek ‘History’ XLV 5-9
Thompson, N Socrates and the swan: the role of Orpheus in Plato XLV 13-23
Trethowan, C Ode to Peter Wiseman XXXIV 24-7
Turner, D Marriage in Greek art XXXIV 29-33
Turner, D Travels in northern Greece XXXV 5-7
Turner, M Translation: Juvenal Satire X, 147-67 XXIX 18
Tyler, C Was the coming to power of Augustus a Roman Revolution? XLIX 17-24
Vigornia Biblia a-biblia III 7
Viner, DJ The Cirencester word-square XXIII 7-9
Volestrangler, A Lecture notes: Thucydides – great historian or addle-headed prattler? XIX 36
Wakefield, S 2001, a Classics Odyssey (with M Berkeley and D Maggs) XXIII 25-6
Walter, N Staying in Athens XL 30
Warner, M The enchantments of Circe: the refusal of Odysseus, the choice of Gryllus XLII 3-14
Weaver, A What’s a Body to Do? The winners in our “Letters to Auntie” Competition (with KM James) XLIV 32
Weldon, M Villiers Park XXV 8-10
Wells, R The British Summer Schools – Part Two: Athens, Summer 1983 (with A Fitzalan Howard) XXVII 26-7
West, M Listen with Homer: Chrysocome XXXI 21-2
Whenary, R The Vestal Virgins: an example of Roman priesthood XLIX 5-12
Whiteley, JD Crossword (solution on XVII 20) XVI 27
Whiteley, JD Crossword (solution never published) XVII 19-20
Whitmarsh, T Classics and the ‘White Paper’ XLVI 35-36
Wick, A Ephesus: the Metropolis of the Antique Age XLI 28-9
Wilkins, J Foreword to the Food Anthology XXXV 7
Wilkins, J Letter from Paris XXXVIII 20-2
Wilkins, J Report from the Head of Department XLI 1
Wilkins, J Departmental News XLV 2
Wilkins, J Galen on Nutrition and Pharmacology: What do we need to know? LI 29-31
Wilson, J Editorial (past and future of Pegasus) XXXVI 2
Wilson, M Tacitus’ Germania vs modern Swabia XXVII 18
Wilson, N Review: A textual history of Cicero’s Academici Libri by TJ Hunt XLIV 13-14
Wiseman, TP Deadly nightshade and lively sunshine XX 17-20
Wiseman, TP ‘Mortal trash’: an essay on Hopkins and Plato XXI 18-23
Wiseman, TP Rediscovering a benefactor: G McN Rushforth FSA XXIV 10-31
Wiseman, TP Jackson Knight Opuscula XXV 21-2
Wiseman, TP ‘The most stupendous literary monument of classical antiquity’ XXVI 1-6
Wiseman, TP A plain man’s guide to ‘The Hole in the Wall’ (‘L Crassicius Pansa’) XXVI 25-8
Wiseman, TP Hugh (with others) XXVI 29-31
Wiseman, TP Killing Caligula XXXI 2-9
Wiseman, TP Victorian values and Roman rapes XXXVI 3-9
Wiseman, TP The J.K. Lectures (essay with complete listing from 1968) XXXVII 18-19
Wiseman, TP Tales unworthy of the gods XXXVIII 2-8
Wiseman, TP Exeter Classical Theses [listing of all from 1961 to 1995] XXXIX 36
Wiseman, TP Frederick William Clayton 1913-99 (with G Clayton) XLIII 20-3
Wiseman, TP Degree Day 2000: Oration presenting JK Rowling for an honorary Degree XLIV 17-18
Wiseman, TP The Curse of the Gallic Gold XLVIII 14-22
Wiseman, TP Texts and History: Reflections on Catullus, Cicero and Ovid LI 8-20
Wiseman, TP A Tribute to Dr. Lawrence Shenfield LII 16-18
Woollam, JF Catullus and the gods XIV 12-20
Woolls, D The Bible as an historical document XXXII 17
Worswick, N The murder of Hipparkhos XXXV 2-3
Worswick, N The trial of Socrates XXXV 33-4
Wright, R Greek skepticism XI 13-24
Young, J Archaeological field work: Summer 2003 XLVI 20
Young, J Romanization: Scholarly perfection or analytical minefield? XLVII 18-25
Young, M Summer at the British School at Athens XXXVIII 27-8
Young, R Dido v Aeneas: the case for the prosecution (with I Ludlam, C Matthews and R Seaford) XXII 1-7
Zadorojnyi, AV Nero’s transformation again XL 28-9
Zadorojnyi, AV Interview with Chris Pelling XLII 20-1
Zajko, V Klytemnestra in Aeschylus’ Agamemnon (with K Judd) XXX 1-3
Zajko, V The myth of the Danaids in Aeschylus, Horace and Ovid XXXIII 13-17
Zetzel, JEG Looking Backward: Past and Present in the late Roman Republic XXXVII 20-32